ペリエ ジュエ &

mischer′traxler

オーストリアのデザインデュオ
ミシャー′トラクスラー
は、約15年にわたり自然をテーマとした
作品を発表し続けています。

哲学

芸術的、哲学的、科学的な自然へのアプローチ

世界中で展示されているミシャー′トラクスラーの作品には、職人的な要素とテクノロジーの要素を見ることができます。彼らの作品は、概念的かつ文脈的な解釈と実験的な試みを欠かすことができません。作品がフォーカスするテーマの1つが自然です。彼らは、生態系を構成する生物の相互依存性に絶えず関心を寄せてきました。人類も含め、全ての種には全体の均衡の中で果たす意味と役割が与えられているのです。

コラボレーション

生物界に向ける
共通のまなざし

来春公開
メゾン ペリエ ジュエとミシャー′トラクスラーの長きにわたる連携は、2014年の作品「Ephemer」に始まります。2015年には「Curiosity Cloud」が制作されました。この2つの作品には、人と自然の関係、とりわけ人為活動が生物多様性に与える影響が反映されています。メゾン ペリエ ジュエとのコラボレーションについてミシャー ‘トラクスーは次のように述べています。「私たちは同じ価値観を持っています。だからこそ、私たちが自然の物語を独自の言葉と視点で表現するにあたって、メゾンは大きな自由を与えてくれました」

Maison Perrier-Jouët Belle Epoque Limited Edition_2
mischer’traxler

アートピース

生物界への感性を育む
芸術体験

「I am Nature」は人類を含む全ての種は、全体を構成する一部であるという視点を私たちに提起し、そこから相互のつながりを守ることの大切さを訴えかけます。メゾン ペリエ ジュエがそうであるように、ミシャー′トラクスラーは人間も他の生物と同じひとつの生き物であると捉えています。平等性を訴えるメッセージが障壁を超え、人と自然の関係を問い直します。

Maison Perrier-Jouët and mischer'traxler collboration art piece embodied nature _2
Maison Perrier-Jouët and mischer'traxler collboration art piece embodied nature _2
Maison Perrier-Jouët and mischer'traxler collboration_2

生物多様性における
人類の立ち位置

ミシャー′トラクスラーが制作したインスタレーションは100の種で構成されています。生態系の中でそれぞれの役割に等しい価値があることを強調するため、全ての種は同じスケールで表現されています。鏡に映る自分の姿が自然のイメージへと変化していきます。「Embodied Nature」は個人の体験に集合的なリアリティをもたらす試みです。

ギフトボックス

本作はペリエ ジュエ ベル エポックとペリエ ジュエ ベル エポック ロゼのヴィンテージ キュヴェのために制作されたコラボレーションギフトックスす。ミシャー′トラクスラーは、メゾン ペリエ ジュエのテロワールとその最も大切な特徴である生物多様性を、詩情あふれる細やかな視点で表現しました。

詳細
Perrier-Jouet Portrait Experience
自然との繋がりを表現する

ポートレート
エクスペリエンス

来春公開